OFICJALNA STRONA INTERNETOWA GMINY SZAFLARY
GMINA SZAFLARY
             

BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ

.:MENU:.

- AKTUALNOŚCI
- RADA GMINY
- URZĄD GMINY
- KULTURA I SZTUKA
- SOŁECTWA
- SZKOŁY
- KONKURSY
- GOSPODARKA
- ORGANIZACJE
- TURYSTYKA
- SPORT
- HISTORIA
- PARAFIE
- ZDJĘCIA
- MAPY
- PRZETARGI
- OPŁATY
- ODPADY/OCHRONA
         ŚRODOWISKA

ELEKTRONICZNA PLATFORMA USŁUG ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

GMINNA KOMISJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH

GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W SZAFLARACH

GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W SZAFLARACH

    SPÓŁKA WODNA MARUSZYNA CENTRUM

.:FUNDUSZE EUROPEJSKIE:.

.:KALENDARZ:.

.:PODHALAŃSKA LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA:.

.:SMAK NA PRODUKT:.

SMAK NA PRODUKT

.:BIURO INICJATYW SPOŁECZNYCH:.

.:6 LATKU WITAJ W SZKOLE:.

.:6 LATKU WITAJ W SZKOLE
WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE
:.

.:PAMIĘTAJ O SZKOLE:.

.:NARODOWE SIŁY REZERWOWE:.

PORTAL /WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA GMINY SZAFLARY
WIZYTA DELEGACJI Z PARTNERSKIEJ GMINY CEBOVCE NA SŁOWACJI.
POLSKA / MAŁOPOLSKIE / NOWOTARSKI

.:WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA GMINY SZAFLARY
WIZYTA DELEGACJI Z PARTNERSKIEJ GMINY CEBOVCE NA SŁOWACJI. :.

WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA GMINY SZAFLARY


WIZYTA DELEGACJI Z PARTNERSKIEJ GMINY CEBOVCE NA SŁOWACJI.


      W ramach podpisanego w roku 2008 memorandum o współpracy gmin partnerskich, również i Gmina Cebovce na Słowacji wielokrotnie zapraszała i gościła u siebie delegacje z Gminy Szaflary. Jak na uroczystościach w Herencseny, tak i na zaproszenie ówczesnego Starosty Ceboviec – Frantiszka Zat’ko i obecnego Starosty Ladislava Martina, z naszej Gminy brały udział w uroczystościach gminno-parafialnych: Gminna Młodzieżowa Orkiestra Dęta w Szaflarach z Panem kapelmistrzem, Zespół Regionalny „Mali Skrzypnianie” ze Skrzypnego z ówczesną Panią Dyrektor, Zespół Regionalny „Watra” z Bańskiej Wyżnej z Panią Dyrektor.

       Gmina Szaflary w swoich progach gościła już samorządowców Gminy Cebovce na Słowacji, gdzie na uroczystości 125-lecia OSP Szaflary obecny był Starosta Ladislav Martin z zastępcami i radnymi, a na zimowe zgrupowanie przybyła tamtejsza drużyna piłkarska ze swoimi działaczami sportowymi, na czele ze Starostą.

       W dniach 29 i 30 października 2014 roku na podobne zaproszenie Przewodniczącego Rady i Wójta Gminy Szaflary, naszą Gminę odwiedziła ponad 40-osobowa delegacja nauczycieli i młodzieży zrzeszonej przy parafii wraz ze Starostą i Księdzem Józefem – proboszczem tamtejszej parafii. Program tego krótkiego pobytu był bardzo podobny do programu delegacji z Węgier. Gości, z racji tego że większość osób to grono nauczycielskie na czele z Panią Dyrektor tamtejszej szkoły, interesowały nasze szkoły. Tak więc zaprezentowano im szkoły w Szaflarach, Borze i Zaskalu oraz gminne przedszkole. Zwiedzanie i prezentacja obiektów odbyła się na podobnych zasadach jak przy delegacji węgierskiej, przy udziale Dyrektorów tych placówek oświatowych. Cel wizyty był jednak dość wyraźnie nakreślony. Gościom zależało na wzajemnym poznaniu się z szefami szkół i na wymianie doświadczeń na niwie nauczania i wychowania, czyli szeroko rozumianej działalności oświatowej. Pani Dyrektor tamtejszej szkoły oraz Pani Iwona Lesner-Dyrektor szkoły w Szaflarach poczyniły starania nawiązania współpracy pomiędzy szkołami, co znajdzie docelowo odzwierciedlenie w stosownym pisemnym porozumieniu o współpracy, po ustaleniu szczegółów.

       Gościnnie przebywająca u nas delegacja ze Słowacji uczestniczyła w wieczornej mszy świętej w kościele w Szaflarach, którą koncelebrował obok księdza Sebastiana, członek delegacji - Ksiądz Józef. Umożliwiono również jego podopiecznym – młodzieży zrzeszonej przy parafii, zagranie i zaśpiewanie w naszej świątyni podczas liturgii Mszy Świętej. Ksiądz Józef skorzystał również z okazji koncelebrowania porannej mszy św. nazajutrz wraz z Ks. Sebastianem i Ks. Wojciechem. W drugim i ostatnim dniu pobytu, delegacja udała się na znany nowotarski jarmark. Nie byli zbytnio zdziwieni, że większość kupujących to Słowacy. Przed powrotem do rodzinnych stron zaproszeni goście zwiedzili jeszcze Zakopane, a następnie w drodze powrotnej wizytowali, jak nasi węgierscy partnerzy, kompleks kąpielowy Termy Podhalańskie w Szaflarach.

       Na Słowacji również cieplice są znane, ale w rejonie skąd pochodzą partnerzy Gminy Szaflary, nie występują. Stąd też geotermia i kompleks basenowy były dla nich atrakcją, o czym nas informowali.

      Należy wspomnieć, że Cebovce to gmina położona na pograniczu słowacko-węgierskim. Niegdyś ten teren przynależał terytorialnie do Węgier. Stąd też ludność tam mieszkająca włada dwoma językami. Urzędowym językiem jest słowacki, zaś na co dzień, między sobą porozumiewają się po węgiersku. Dlatego podczas Mszy św. delegacja ta, choć zapowiedziana jako słowacka, śpiewała po węgiersku i w tym języku modlił się również ich Proboszcz.

       Opiekunami partnerskich delegacji przebywających w Gminie Szaflary był zespół pracowników Gminnego Zespołu Oświatowego i Urzędu Gminy na czele z Zastępcą Wójta.

       Wójt Gminy Szaflary dziękuje wszystkim tym, którzy swoją obecnością promowali za granicą wizerunek swoich szkół, zespołów, wsi oraz całej Gminy Szaflary, w trakcie pobytów w Gminie Herencseny na Węgrzech i w Gminie Cebovce na Słowacji. Dziękuje naszym partnerom za podejmowanie szaflarskich delegacji u siebie. Dziękuje wreszcie tym, którzy byli współpodejmującymi partnerów w Gminie Szaflary, tj. Radnym Rady Gminy Szaflary, Dyrektorom szkół i przedszkola, Księżom Proboszczom z parafii Szaflary i Maruszyna, Prezesom, Naczelnikom i kierowcom z jednostek OSP Szaflary i Maruszyna, Prezesom LKS Szaflary i LKS „Skalni” Zaskale, Sołtysowi wsi Szaflary, Naczelnikowi OSP Bór, współpracownikom z Urzędu Gminy i Gminnego Zespołu Oświatowego.

       Dziękuje dodatkowo właścicielom pensjonatu „Anna” za zorganizowanie noclegów dla gości Gminy Szaflary, a za przewóz delegacji po terenie właścicielowi firmy „Tatry-Trans”.

Paweł Cetera  
Zastępca Wójta

DELEGACJA ZE SŁOWACJI

POWITANIE SŁOWAKÓW PRZEZ WÓJTA GMINY SZAFLARY

WÓJT STANISŁAW ŚLIMAK I STAROSTA CEBOWIEC LADISLAW MARTIN

DELEGACJA ZE SŁOWACJI W KOŚCIELE PARAFIALNYM W SZAFLARACH

DELEGACJA ZE SŁOWACJI W KOŚCIELE PARAFIALNYM W SZAFLARACH

DELEGACJA ZE SŁOWACJI W KOŚCIELE PARAFIALNYM W SZAFLARACH

DELEGACJA ZE SŁOWACJI W KOŚCIELE PARAFIALNYM W SZAFLARACH

GOŚCIE ZE SŁOWACJI W GMINNYM PRZEDSZKOLU

ZE SŁOWAKAMI W ZESPOLE SZKÓŁ W ZASKALU

[URZĄD GMINY]  [KULTURA I SZTUKA]  [SOŁECTWA]  [SZKOŁY]  [GOSPODARKA]  [ORGANIZACJE]  [TURYSTYKA]  [SPORT]  [HISTORIA]  [PARAFIE]  [ZDJĘCIA]  [MAPY]